The Interpreter's Tapestry - Educational Interpreting

Introducing Yourself
Brochure - Inside & Outside A brochure to introduce yourself to your new teachers, administration, etc.	Intro to Interpreters PowerPoint A PowerPoint to introduce yourself and interpreting.
^ top
Interpreter Handbooks
Educational Interpreter Handbook This handbook is from Rutherford County, Tennessee. It is acknowledged it needs updates, but is posted here for reference.
^ top
Student Checklists
Student Independence Checklist A checklist to assist in determining student independence.	Student Competencies Regarding Interpreters Provided by Brenda Schick. Feel free to use, but do not modify.
^ top
Evaluation Forms
Student Evaluation Form A form for students to evaluate their interpreter.	Teacher Evaluation Form A form for teachers to evaluate their interpreter.
Parent Evaluation Form A form for parents to evaluate their child's interpreter.
^ top
Salary Survey
Educational Interpreter Salary Survey An open survey for educational interpreters, specifically K-12 interpreters, but other settings are welcome as well.	This survey will remain open with the hopes of having at least 20 responses per state, and hopefully more from Tennessee.
Survey Results 6/6/09 - 115 responses (All responses received, including college and community interpreters)	Count Results The current BASIC tally of responses from the Educational Interpreter Salary Survey. Shows a count of each question and salary average.
Anaylzed Results 6/6/09 - 79 responses (Educational Interpreters working full-time with 9 or 10 month positions)	Mean & Standard Deviation Results Bell curve type results Median & Quartile Results Less influence from outliers
^ top
Wages Information
2008 Tennessee Occupational Wages A compiled list of wages for interpreters and translators in Tennessee from TN state labor dept info	Median Wage for Interpreters & Translators across States How your state ranks - this include spoken and signed languages (Arkansas, Delaware, Louisiana, Montana, North Dakota, and Pennsylvania not listed)
*ONet Online Summary for Interpreters & Translators** A list of job titles, tasks, knowledge, skills, abilities, wages and other points of the work	Ohio School for the Deaf Working Conditions Survey Results Survey results from research conducted June 2007 - Jan 2008
^ top